Life in mission: compassion

eremosA Heart Moved. 34 When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, for they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.

It is easy to imagine the groan of despair that must have gone up from the exhausted disciples, when they saw, long before they had reached the other shore, that the inevitable curious crowd had followed and the possibility of rest was fading. It is probable that this natural weariness accounts for the note of irritation in their question to Jesus in v.37, as well as their obvious hint in v.36 that the crowds had had more than enough teaching already: “36 Dismiss them so that they can go to the surrounding farms and villages and buy themselves something to eat.” 37 He said to them in reply, “Give them some food yourselves.” But they said to him, “Are we to buy two hundred days’ wages worth of food and give it to them to eat?” Continue reading →

Life in mission: exodus

eremosAnother Exodus. 31 People were coming and going in great numbers, and they had no opportunity even to eat. 32 So they went off in the boat by themselves to a deserted place. People saw them leaving and many came to know about it. They hastened there on foot from all the towns and arrived at the place before them.

It seems as though Jesus and the apostles have attracted a large crowd of people. The short lake voyage, back to the old familiar surroundings of the sea, after tramping the dusty roads, must in itself have been a rest and relaxation for the Galilean fishermen. But the small size of the Sea of Galilee made it quite possible for the crowds, travelling along the shore, to outdistance the little ship, which probably had no favorable wind. Continue reading →

Life in mission: rest

eremos30 The apostles gathered together with Jesus and reported all they had done and taught. 31 He said to them, “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while.” People were coming and going in great numbers, and they had no opportunity even to eat. 32 So they went off in the boat by themselves to a deserted place.

The Return. At the conclusion of their mission to the Galilean villages the disciples returned to Jesus. He had commissioned them to be his emissaries (Ch. 6:7–13), and it is appropriate to this circumstance that they should report to him how they had fulfilled their commission. While the word “apostles” is accurately translated in v.30, there is a tendency in the modern reading to associate this with “the Twelve” and to associate the term with an official title. What might get lost is the whole purpose of what they were sent to go. Simply put they were missionaries. Continue reading →

Life in mission: context

eremos30 The apostles gathered together with Jesus and reported all they had done and taught. 31 He said to them, “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while.” People were coming and going in great numbers, and they had no opportunity even to eat. 32 So they went off in the boat by themselves to a deserted place. 33 People saw them leaving and many came to know about it. They hastened there on foot from all the towns and arrived at the place before them. 34 When he disembarked and saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, for they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things. (Mark 6:30–34) Continue reading →

Sending: message

The Message. 12 So they went off and preached repentance. 13 They drove out many demons, and they anointed with oil many who were sick and cured them.

The New American Bible (NAB) offers a translation that seems minimally functional – merely reporting that they set out on mission and what they did when they got there. A more literal translation of the verse is: “And the went out and proclaimed so that all might repent.” The second part of the verse is a hina clause in Greek, normally indicating purpose, aim, or goal. The purpose in their proclaiming is that people might repent, that is, have a change in mind/heart. Such preaching will include the demands from God and our failure to live up to them. It also includes the grace of God that accepts the law-breakers. It includes the mandate to speak the truth in such a way that it leads people to repent, to have a change in mind about their own sinfulness and about God’s gracefulness. Continue reading →

Sent: provisions

Christ-sending-His-ApostlesCommentary. Rejected by his own family and home crowd, Jesus preaches elsewhere and sends his twelve disciples out with special instructions and powers. It is good to remember that the apostles are not sent out as a reaction to the rejection. The mission of the apostles is part of a larger plan. First, Jesus had call them personally (1:16–20). Then he selected twelve special ones to accompany him (3:13–19). The Twelve, tutored by Jesus and present with him as he healed many from sickness and evil (chapters. 3–5), are now ready to become apostles, in Greek, literally the “ones sent out.” Continue reading →

Sent: context

Christ-sending-His-Apostles7 He summoned the Twelve and began to send them out two by two and gave them authority over unclean spirits. 8 He instructed them to take nothing for the journey but a walking stick—no food, no sack, no money in their belts. 9 They were, however, to wear sandals but not a second tunic. 10 He said to them, “Wherever you enter a house, stay there until you leave from there. 11 Whatever place does not welcome you or listen to you, leave there and shake the dust off your feet in testimony against them.” 12 So they went off and preached repentance. 13 They drove out many demons, and they anointed with oil many who were sick and cured them. (Mark 6:7-13) Continue reading →

Native place: the carpenter’s son

Jesus-who-is-this“Is not this the carpenter, the son of Mary?”  The rhetorical question, “Is not this the carpenter, the son of Mary?” deserves careful attention both to the text and its meaning. At least in modern American, small towns generally celebrate the success of their native sons and daughters. In the Marcan account, the comments of crowd are generally seen as derogatory. What might be the thought behind such a reaction? Continue reading →

Native place: miracles

Jesus-who-is-thisMiracles and Unbelief. As Mark’s readers would expect, Jesus responds to what people are thinking about him. The proverbial saying “Prophets are not without honor, except in their hometown” (v. 4) has been expanded with two clauses: “among their kin” and “in their own house.” The original proverb spoke about the “homeland” (patris). The qualifying clauses narrow the region down to the prophet’s household and relatives. If this retort is understood as an insult, then Jesus has responded to his critics in kind. Since the miracles in the previous chapter emphasize the importance of faith in those who approach Jesus for healing, the conclusion that Jesus is unable to work many miracles in Nazareth is hardly surprising. Continue reading →