As noted, this passage begins with a reference to Jesus being “in the power of the Spirit.” While there are no doubt some implicit Trinitarian ideas here, the OT should serve as the means of understanding the direction of Luke’s narrative. The OT metaphors of wind (Heb: ruach – breath, wind, spirit), smoke, and cloud, as well as fire, were ways of talking about the active presence of God in the world. Even though the single Hebrew term is translated in various ways even when used of God, this idea became a way to talk about God in terms of his immediate activity in the world. The idea behind the Hebrew term ruach expressed the immanence of God in the world and encompassed his willingness and power to act in human history. This idea carried over into most of the NT since the equivalent term in Greek (pneuma) carries the same varied meaning. As well, this “power of the Spirit” also points to a commissioning of prophets and enabling of leaders to carry out their mission. Continue reading →