Luke 1:26-38 26 In the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, 27 to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. 28 And coming to her, he said, “Hail, favored one! The Lord is with you.” 29 But she was greatly troubled at what was said and pondered what sort of greeting this might be. 30 Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. 31 Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus. 32 He will be great and will be called Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father, 33 and he will rule over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.” Continue reading
At first blush it does seem odd that the Solemnity of the Annunciation of the Lord falls in the midst of Lent. It is an event in the life of Christ that we associate with Advent. That scene in which the Angel Gabriele comes to Mary to announce she will be the mother of Emmanuel, “God with us.”
My friend, Fr. Bill McConville OFM, notes that part of the church’s art tradition is that the scene of the Annunciation often portrays Mary, not empty-handed, but holding a book or a scroll, her reading and reflecting on Scripture being interrupted by the angel’s pronouncement. The tradition is that she is meditating on Isaiah 7 (today’s first reading) in which there is the promise that a virgin will bear a child. Continue reading
The angel Gabriel was sent from God…And coming to [Mary], he said, … now at this point you’re expecting me to say “Hail, full of grace!” For good reasons, we Catholics hang on to that translation which is rooted in the Latin Vulgate “Ave gratia plena” – literally “hail, full of grace” – but that is not what the original Greek (Chaire kecharitōmenē) says. A literal rendering from the Greek would be “Rejoice, highly favored one.” So let’s start over: The angel Gabriel was sent from God…And coming to [Mary], he said “Rejoice, highly favored one! The Lord is with you.” But she was greatly troubled at what was said and pondered what sort of greeting this might be. Continue reading
Confluence. Luke’s narrative style is on display as he deftly moves from the “annunciation” concerning John the Baptist to the one concerning the salvation of all humanity. There is a confluence of temporal and chronological markers, and the reappearance of Gabriel. The “sixth month” recalls v.24, and seems to imply that Elizabeth has only now come out of seclusion. This prepares for the sharing of the news of her pregnancy in v.36 and her subsequent welcome of Mary (vv.39–45). Yet geographically and socio-religiously we move away from the center (Jerusalem and the Temple) to the margins of the nations (Nazareth in Galilee). Gabriel, God’s messenger, is the connector, pointing to the God’s Word active in the world. Continue reading
Similar, yet… In many respects our gospel (Luke 1:26-38) is similar to the annunciation of the birth of John. The angel Gabriel appears to announce the birth of the child, and the annunciation follows the pattern of birth annunciations in the OT: The angel says, “Do not be afraid,” calls the recipient of the vision by name, assures him or her of God’s favor, announces the birth of the child, discloses the name of the child to be born, and reveals the future role of the child in language drawn from the Scriptures. After their respective announcements, Zechariah and Mary each ask a question, a sign is given, and the scene closes with a departure. The similarity of structure and content between the two scenes invites the reader to consider the differences between them all the more closely. For example, the first announcement came as an answer to fervent prayer; the second was completely unanticipated. John would be born to parents past the age of child bearing, but the miracle of Jesus’ birth would be even greater. Jesus would be born to a virgin. The announcement of Jesus’ future role also shows that at every point Jesus would be even greater than his forerunner. Watch how these nuances are developed in the course of the details of this scene. Note this narrative comparison also punctuates the beginning of Mark’s gospel which has no infancy narrative: John the Baptist is not the Christ, not Elijah, not the prophet to come, and not worthy to loosen the strap of the sandal of the one who is to come. Continue reading
Luke 1:26-38 26 In the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, 27 to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. 28 And coming to her, he said, “Hail, favored one! The Lord is with you.” 29 But she was greatly troubled at what was said and pondered what sort of greeting this might be. 30 Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. 31 Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus. 32 He will be great and will be called Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father, 33 and he will rule over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.” 34 But Mary said to the angel, “How can this be, since I have no relations with a man?” 35 And the angel said to her in reply, “The holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be called holy, the Son of God. 36 And behold, Elizabeth, your relative, has also conceived a son in her old age, and this is the sixth month for her who was called barren; 37 for nothing will be impossible for God.” 38 Mary said, “Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word.” Then the angel departed from her.
Context. From the beginning of the Gospel according to Luke:
1:1 Since many have undertaken to compile a narrative of the events that have been fulfilled among us, 2 just as those who were eyewitnesses from the beginning and ministers of the word have handed them down to us, 3 I too have decided, after investigating everything accurately anew, to write it down in an orderly sequence for you, most excellent Theophilus, 4 so that you may realize the certainty of the teachings you have received.
The preface to the Gospel of Luke’s begins with the Greek (epeidēper) indicating a formal and important undertaking. And well Luke should write such as he intends to write of the things that God has fulfilled among the believers (among us). It establishes that the good news is already planted – not only in that others have already written their gospels – but that this is living tradition (handed down) among the community. These things have been fulfilled by God and part of his faithfulness to his promises.
Luke 1:5-2:52 forms the section referred to as the “Infancy Narratives.” Luke’s account of the conception, birth, and infancy of Jesus is one of his finest narratives. The Gospel of Mark, one of Luke’s sources does not have an infancy narrative to guide him. The Gospel of Matthew has an infancy narrative, but there is every indication that Luke and Matthew had no knowledge of each other’s work. Rather, they composed their accounts separately at a time when the church was reflecting back beyond Jesus’ public ministry to his earthly beginnings.
The traditional preaching outline began with Jesus’ baptism (as is evident in the sermons of Peter and Paul in Acts, and in the structure of Mark’s Gospel). The infancy stories were added to the front of that outline to serve as a prologue to the main narrative. A prologue announces the themes to be pursued in the body of the work. Both Luke and Matthew proclaim the good news in advance in a kind of mini-gospel based on the birth and infancy of Jesus. If Luke’s infancy narrative had been lost before his Gospel began to circulate, we wouldn’t know it had existed, because there are no clear references back to these chapters in the later account of the public ministry. But the reverse is not true — there are many references forward to the later developments. What we know about the infant Jesus comes from the teaching of the adult Jesus and the early church’s reflection on his life, death, and resurrection. Who is this child? He is Messiah and Lord (Acts 2:36). What does his coming mean? He will save his people from their sins (Luke 24:47). A reader’s understanding of the prologue depends on his or her understanding of the rest of the book. It means much more when read a second or third time after the entire book has been read. The infancy narrative grows in meaning the more the life, death, and resurrection of Jesus resound in the faith of the reader.
The immediate context of our passage is one of announcements:
- Luke 1:5-25: Announcement of John’s birth
- Luke 1:26-38: The Annunciation of Jesus’ birth
The next scene opens as though it will continue to tell of the birth of the child promised to Zechariah and Elizabeth. Instead, it tells of a greater miracle and the birth of one who would be even greater than John.
Photo credit: “The Annunciation” by Daniel Bonnell